“免费汉化黄油游戏”指的是将原本非中文的成人向（“黄油”）游戏通过民间汉化组或爱好者进行中文本地化，并免费分享给玩家的行为。这类游戏多为日式RPG、视觉小说或冒险类型，内容包含成人元素。汉化过程包括翻译文本、修改图片和适配程序，通常由爱好者自发组织完成，旨在消除语言障碍。由于涉及版权问题，此类汉化常存在争议，但玩家群体需求旺盛，催生了大量非官方汉化资源，通常通过论坛、贴吧或小众网站传播。需要注意的是，部分汉化可能捆绑恶意软件，下载需谨慎。
“免费汉化黄油游戏”指的是将原本非中文的成人向（“黄油”）游戏通过民间汉化组或爱好者进行中文本地化，并免费分享给玩家的行为。这类游戏多为日式RPG、视觉小说或冒险类型，内容包含成人元素。汉化过程包括翻译文本、修改图片和适配程序，通常由爱好者自发组织完成，旨在消除语言障碍。由于涉及版权问题，此类汉化常存在争议，但玩家群体需求旺盛，催生了大量非官方汉化资源，通常通过论坛、贴吧或小众网站传播。需要注意的是，部分汉化可能捆绑恶意软件，下载需谨慎。